Mahabharata Udyoga Parva – छन्दांसि नाम कषत्रिय तान्य अथर्वा; जगौ पुरस्ताद ऋषिसर्ग एषः

Shloka (श्लोक)

छन्दांसि नाम कषत्रिय तान्य अथर्वा; जगौ पुरस्ताद ऋषिसर्ग एषः
छन्दॊविदस ते य उ तान अधीत्य; न वेद्य वेदस्य विदुर न वेद्यम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the knowledge of the mantras and their significance in Vedic learning.

Translations

English Translation

The verse emphasizes the importance of understanding the Vedic mantras and their meanings as learned by the wise. It elaborates on how true comprehension of these texts is necessary for effective spiritual practice.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वेद मंत्रों और उनके ज्ञान के महत्व को दर्शाता है। यह बताता है कि इन पाठों की सच्ची समझ प्रभावी आध्यात्मिक अभ्यास के लिए आवश्यक है।

Commentary

Context

In Udyoga Parva, this verse tackles the foundational aspects of Vedic studies and the necessity of understanding them deeply.

Meaning

It communicates that knowledge of the components of the Vedas, like the mantras, is crucial for spiritual enlightenment.

Application

This encourages a deeper study and appreciation for Vedic texts, fostering a more comprehensive spiritual journey.