Mahabharata Udyoga Parva – जानमानस तु भगवाञ जितः शुश्रूषणेन च

Shloka (श्लोक)
जानमानस तु भगवाञ जितः शुश्रूषणेन च
विश्वामित्रस तम असकृद गच्छ गच्छेत्य अचॊदयत
⚡ Quick Meaning
The Lord was pleased with the one who was diligent and respectful.
Translations
English Translation
This shloka depicts how the Lord appreciated the attentiveness and respect shown by a disciple. It stresses the importance of dedication and humble service in the pursuit of knowledge and truth.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि भगवान ने एक शिष्य द्वारा दिखाई गई निष्ठा और सम्मान की सराहना की। यह ज्ञान और सत्य की खोज में समर्पण और विनम्र सेवा के महत्व को रेखांकित करता है।
Commentary
Context
In this segment, the emphasis lies on the relationship between a deity and their follower, highlighting reverence as a pathway to divine acknowledgment.
Meaning
This verse showcases the significance of earning esteem through diligent efforts in spiritual pursuits.
Application
In daily life, it encourages us to approach our mentors and tasks with a sincere heart to gain deeper insights and knowledge.
