Mahabharata Anushasana Parva – ऋते दधिघृतेनेह न यज्ञः संप्रवर्तते

Shloka (श्लोक)

ऋते दधिघृतेनेह न यज्ञः संप्रवर्तते
तेन यज्ञस्य यज्ञत्वम अतॊ मूलं च लक्ष्यते

⚡ Quick Meaning

This shloka explains that rituals cannot commence without the offering of milk or ghee.

Translations

English Translation

The verse states that without the offerings made from milk and ghee, rituals do not begin, pointing out their fundamental role in Vedic ceremonies and indicating that such offerings are core to the essence of Yajna.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि दूध या घी से की गई बलिदानों के बिना अनुष्ठान शुरू नहीं होता, जो वैदिक अनुष्ठानों में उनके मूलभूत स्थान की ओर इशारा करता है।

Commentary

Context

This shloka is found in the Anushasana Parva, where the essence of Yajnas is discussed in detail.

Meaning

It signifies the indispensable nature of milk products in ritual practices, highlighting their essential contribution.

Application

This teaching reminds us of the profound significance of offerings and inspires us to maintain their tradition while conducting rituals.