Shloka (श्लोक)
ततः परववृते युद्धं तव तेषां च भारत
अन्यॊन्यं निघ्नतां राजन्यम अराष्ट्र विवर्धनम
⚡ Quick Meaning
The battle commenced fiercely among the warriors.
Translations
English Translation
Then the battlefield erupted into chaos as the warriors engaged one another, with fierce clashes escalating among all forces involved. The fight not only shaped destinies but also altered the political landscape significantly, strengthening their respective claims.
हिंदी अनुवाद
इसके बाद, युद्ध क्षेत्र में हल्ला मच गया जब योद्धा एक-दूसरे से भिड़ने लगे, और सभी बलों के बीच तीव्र टकराव होने लगा। यह लड़ाई सिर्फ भाग्य नहीं बल्कि राजनीतिक परिदृश्य को भी महत्वपूर्ण रूप से बदलने वाली थी, जो उनके-अपने दावों को मजबूती दे रही थी।
Commentary
Context
This verse illustrates the intensity of the battle, highlighting the chaos and violence on the battlefield.
Meaning
The shloka signifies the importance of conflict in seeking justice and revealing deeper truths.
Application
It calls for recognizing conflicts as a catalyst for change, both historically and in one’s personal life.
