Mahabharata Shanti Parva – शरेयस तत्रानृतं वक्तुं सत्याद इति विचारितम

Shloka (श्लोक)

शरेयस तत्रानृतं वक्तुं सत्याद इति विचारितम
यः पापैः सह संबन्धान मुच्यते शपथाद इति

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of truthfulness and the consequences of falsehood.

Translations

English Translation

This verse highlights that one should speak the truth and avoid falsehood. Speaking lies can lead to negative consequences, especially when related to oaths and moral obligations.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सत्य बोलने और असत्य से बचने के महत्व पर जोर देता है। झूठ बोलने से नकारात्मक परिणाम हो सकते हैं, विशेषकर जब यह शपथ और नैतिक दायित्वों से संबंधित हो।

Commentary

Context

This shloka occurs in the Shanti Parva, which discusses ethical and moral duties after the Kurukshetra war.

Meaning

It stresses that addressing falsehood, especially amidst relationships tainted by sin, can lead to liberation, highlighting the value of truth.

Application

In daily life, this teaches us the significance of honesty and the importance of living a life aligned with ethical principles.