Mahabharata Anushasana Parva – भक्ष्यभॊज्यमयाञ शैलान वासांसि शयनानि च

Shloka (श्लोक)

भक्ष्यभॊज्यमयाञ शैलान वासांसि शयनानि च
सर्वकामफलांश चैव वृक्षान भवनसंस्थितान

⚡ Quick Meaning

Homes primed with delightful food and comforts.

Translations

English Translation

This shloka paints a picturesque view of mountains filled with delectable food and residences designed for comfort, reflecting the richness and abundance found in divine domains.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक स्वादिष्ट भोजन और आरामदेह स्थानों से भरे हुए पर्वतों का चित्रण करता है, जो दिव्य लोकों में मिलने वाले धन और समृद्धि को दर्शाते हैं।

Commentary

Context

In the Anushasana Parva, this verse elaborates on the heavenly provisions available to virtuous beings inhabiting divine realms.

Meaning

It emphasizes the relationship between virtue and abundance, suggesting that a righteous life opens the door to plentiful blessings and comforts.

Application

This serves as a reminder to focus on righteous living, suggesting that such choices lead to a rewarding life filled with comfort and joy.