Mahabharata Udyoga Parva – ततस तौ सिद्धसंकल्पौ मेरौ काञ्चनपर्वते

Shloka (श्लोक)

ततस तौ सिद्धसंकल्पौ मेरौ काञ्चनपर्वते
रमणीये शिला पृष्ठे सहितौ संन्यषीदताम

⚡ Quick Meaning

Both ascetics resolved to meditate on the beautiful rocky slopes of Mount Meru.

Translations

English Translation

After their meaningful exchange, the two ascetics decided to settle on the charming slopes of Mount Meru, known for its serene environment, to deepen their meditative practices.

हिंदी अनुवाद

अपने सार्थक संवाद के बाद, उन दोनों तपस्वियों ने ध्यान लगाने के लिए मेरु पर्वत की रमणीय शिलाओं पर बसने का निर्णय लिया, जो अपनी शांति और ध्यान गहनता के लिए प्रसिद्ध था।

Commentary

Context

This verse illustrates the significance of choosing an environment conducive to meditation and spiritual practices.

Meaning

It stresses the importance of environment in achieving spiritual goals and how serene locations can aid in deepening one’s practice.

Application

This encourages individuals to seek out tranquil environments that support their spiritual and meditative endeavors.