Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ दिव्यास्त्रविच छूरॊ दिव्यान्य अस्त्राण्य अनेकशः

Shloka (श्लोक)

ततॊ दिव्यास्त्रविच छूरॊ दिव्यान्य अस्त्राण्य अनेकशः
अयॊजयत धर्मात्मा दिवसे दिवसे विभुः

⚡ Quick Meaning

The divine warrior wielded celestial weapons in battle.

Translations

English Translation

Then, the valiant warrior, endowed with righteousness, invoked various divine weapons daily, preparing for each battle with profound skill. This portrays the significance of dedication and purpose in harnessing one’s potential.

हिंदी अनुवाद

फिर, धर्मात्मा योद्धा ने प्रतिदिन विभिन्न दिव्य अस्त्रों का आह्वान किया, हर युद्ध के लिए गहरी कुशलता के साथ तैयारी करते हुए। यह one’s potential harness करने में समर्पण और उद्देश्य के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka showcases the disciplined and tactical approach to warfare in the Mahabharata, emphasizing preparation.

Meaning

The invocation of divine weapons illustrates the notion of seeking higher powers or principles to aid in significant endeavors.

Application

Drawing upon our own ‘divine’ qualities or inspirations is essential to navigate life’s numerous challenges effectively.