Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ दुन्दुभयश चैव शङ्खाश च सुमहास्वनाः

Shloka (श्लोक)

ततॊ दुन्दुभयश चैव शङ्खाश च सुमहास्वनाः
मुरजा डिण्डिमाश चैव परावाद्यन्त सहस्रशः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the resounding sounds produced by drums and conch shells during a significant spiritual occurrence.

Translations

English Translation

In this verse, the sounds of drums and conch shells reverberate, heralding momentous events, indicating celebration and the awakening of the divine.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, डुंडुभियों और शंखों की ध्वनि गूंजती है, जो महत्वपूर्ण घटनाओं का सुचना देती है, जश्न और दिव्यता की जागरूकता का संकेत करती है।

Commentary

Context

This verse symbolizes the celebration often associated with divine interventions or significant events in the spiritual narrative.

Meaning

It represents the joyous uproar that accompanies divine actions, marking key transitions in spiritual realms.

Application

People are encouraged to celebrate their milestones and divine interventions, recognizing the importance of these momentous occasions.