Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ दुर्यॊधनॊ राजा पृष्ठाम आरुध्य वाजिनः

Shloka (श्लोक)

ततॊ दुर्यॊधनॊ राजा पृष्ठाम आरुध्य वाजिनः
अपाक्रामद धतरथॊ नातिदूरम अरिंदमः

⚡ Quick Meaning

The king, Duryodhana, readies himself amidst the turmoil.

Translations

English Translation

This verse narrates how King Duryodhana positioned himself amid the chaos, signaling his intent to engage further. His actions demonstrate his resolve against his adversaries.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि दुर्योधन ने हलचल के बीच खुद को एकत्रित किया, यानी उसने आगे बढ़ने का इरादा दिखाया। उनके कार्य उनके विरोधियों के प्रति दृढ़ता को प्रदर्शित करते हैं।

Commentary

Context

The context highlights Duryodhana’s strategic focus during battle, reflecting his unwavering determination.

Meaning

This shloka emphasizes the importance of perseverance and focus in the face of adversity.

Application

In challenging times, maintaining determination can pave the way for success in difficult circumstances.