Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ दुर्यॊधनॊ राजा सात्वतस्य तरिभिः शरैः

Shloka (श्लोक)

ततॊ दुर्यॊधनॊ राजा सात्वतस्य तरिभिः शरैः
विव्याध सूतं निशितैश चतुर्भिश चतुरॊ हयान

⚡ Quick Meaning

This verse narrates a significant moment where Duryodhana employs three sharp arrows against a charioteer.

Translations

English Translation

Duryodhana, wielding prowess, strikes the charioteer with three well-aimed arrows, demonstrating his intent to overpower and hinder the enemy’s chariot amidst the chaos of battle.

हिंदी अनुवाद

दुर्योधन अपने कौशल का प्रदर्शन करते हुए, एक चालाकी भरी मंशा के साथ खतरे में डालने के लिए तीन तीरों से एक रथचालक को हमला करते हैं।

Commentary

Context

This shloka highlights the battle’s strategic moments, showcasing the direct confrontations between key figures in the Mahabharata.

Meaning

It emphasizes the aggressiveness and tactical acumen required in warfare, reflecting on the importance of taking decisive action.

Application

In any competitive scenario, the ability to decisively act against adversaries often leads to victory, as manifest in Duryodhana’s combat skills.