Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ बराह्मण वेषेण मानुषं रूपम आस्थितः

Shloka (श्लोक)

ततॊ बराह्मण वेषेण मानुषं रूपम आस्थितः
अवतीर्य महीं शक्रस तं पक्षिणम उवाच ह

⚡ Quick Meaning

This shloka narrates how Indra took on a human form to communicate with a bird.

Translations

English Translation

Assuming the guise of a Brahmana, Indra descended to the earth and spoke to the bird, revealing the divine will behind his actions.

हिंदी अनुवाद

ब्राह्मण के रूप धारण करके, इंद्र धरती पर अवतीर्ण होकर पक्षी से बात करते हैं, जो उनके कार्यों के पीछे दिव्य इरादे को प्रकट करता है।

Commentary

Context

This narrative showcases the interaction between divinity and nature, emphasizing the humility and accessibility of the divine.

Meaning

It suggests that divinity can take various forms to communicate its messages, representing the relationship with creation.

Application

This verse encourages individuals to remain humble and approachable, recognizing the divine in every interaction.