Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ बाणांश चतुःषष्टिं तव पुत्रॊ मह RAIDने

Shloka (श्लोक)

ततॊ बाणांश चतुःषष्टिं तव पुत्रॊ मह RAIDने
सहदेव रथे तूर्णं पातयाम आस भारत

⚡ Quick Meaning

With remarkable precision, Sahadeva strikes down 64 arrows targeting with explosive might.

Translations

English Translation

Sahadeva, positioned in his chariot, swiftly released a barrage of 64 arrows into the fray, demonstrating his extraordinary ability and unleashing fierce attacks upon his adversaries during the great war.

हिंदी अनुवाद

सहदेव ने रथ में रहते हुए तुरंत 64 बाण छोड़ने शुरू कर दिए, जिससे वह अपने प्रति आक्रमण करने वाले दुश्मनों पर जबरदस्त वार कर सके।

Commentary

Context

This moment depicts the escalation of conflict, showcasing Sahadeva’s reliance on his excellent marksmanship in battle.

Meaning

This verse highlights courage and the ability to take quick actions when faced with intense situations, reminding us of preparedness.

Application

Being proactive and utilizing all resources wisely in challenging times can lead to overcoming obstacles effectively, just as Sahadeva did in battle.