Mahabharata Udyoga Parva – तां शरान समरे राजन वेगेनापततॊ बहून

Shloka (श्लोक)
तां शरान समरे राजन वेगेनापततॊ बहून
एकैकं पञ्चभिर बाणैः सहदेवॊ नयकृन्तत
⚡ Quick Meaning
Sahadeva skillfully destroys numerous arrows in the midst of battle, ensuring victory.
Translations
English Translation
In the midst of battle, Sahadeva, like a masterful archer, swiftly cut down many arrows with precision, ensuring that each one was effectively neutralized to maintain the upper hand.
हिंदी अनुवाद
युद्ध के बीच सहदेव ने कुशलता के साथ अनेक बाणों को एक-एक करके काट दिया, जिससे उसने अपने प्रतिद्वंदियो पर विजय प्राप्त की।
Commentary
Context
This phrasing illustrates the chaos of battle while showcasing Sahadeva’s skill in archery and his ability to protect allies.
Meaning
It signifies the importance of focusing on detail and precision when handling multiple challenges simultaneously.
Application
One can implement continuous dedication to improving one’s skills, thus enhancing the ability to face multiple situations effectively, much like Sahadeva did.
