Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ मुहूर्तम आश्वस्य दुर्यॊधनम अवस्थितम

Shloka (श्लोक)

ततॊ मुहूर्तम आश्वस्य दुर्यॊधनम अवस्थितम
वेगेनाभ्यद्रवद राजन भीमसेनः परतापवान

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts Bhima’s sudden and swift attack on Duryodhana, illustrating his fierce strength.

Translations

English Translation

After a fleeting moment, Bhima, renowned for his power, charged at Duryodhana with great speed, showcasing his prowess on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

एक क्षण के बाद, भीम, जो अपनी ताकत के लिए प्रसिद्ध थे, ने दुर्व्याधन पर तेजी से हमला किया, अपने युद्ध कौशल का प्रदर्शन किया।

Commentary

Context

This moment underlines the strategies employed by warriors during the Kurukshetra battle.

Meaning

The swift action signifies the urgency and intensity of combat, reflecting Bhima’s battle instincts.

Application

It serves as a reminder of the importance of seizing opportunities when they arise in our own challenges.