Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ युधिष्ठिरॊ राजा भीमसेनॊ ऽथ सात्यकिः

Shloka (श्लोक)

ततॊ युधिष्ठिरॊ राजा भीमसेनॊ ऽथ सात्यकिः
सहदेवश च माद्रेयॊ मद्रराजम उपाद्रवन

⚡ Quick Meaning

This shloka narrates the gathering of key warriors – Yudhishthira, Bhima, Satyaki, and Sahadeva – as they charge towards the Madraraja.

Translations

English Translation

In this shloka, it describes the moment when Yudhishthira, Bhima, Satyaki, and Sahadeva aggressively advance towards the Madraraja. This emphasizes the unity and courage of the Pandava brothers in battle.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में युधिष्ठिर, भीम, सात्यक और सहदेव का एकत्रित होकर मद्रराज की ओर बढ़ने का वर्णन किया गया है। यह पांडव भाइयों की एकता और साहस को युद्ध में दर्शाता है।

Commentary

Context

This moment occurs amidst the epic conflict, illustrating moments of bravery where the Pandavas unite to confront their foes.

Meaning

This shloka signifies the strength of unity in the face of adversity, showcasing the collaborative spirit of the brothers during battle.

Application

It serves as a reminder that in our own challenges, teamwork and unity can lead us to overcome formidable obstacles.