Mahabharata Adi Parva Shloka 5621
Shloka (श्लोक)
[राजा]नावमंस्याम्य अहं बरह्मन कदा चिद बराह्मणर्षभान
तवन निदेशे सथितः शश्वत पुजयिष्याम्य अहं दविजान
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys a commitment to always honor those deserving of respect.
📖 Translations
English Translation
The speaker, a king, pledges to never dishonor Brahamans or the learned and promises to continuously uphold their commands, emphasizing respect and reverence for wisdom and authority.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक राजा की शपथ का वर्णन करता है कि वह कभी भी ब्राह्मणों या विद्वानों का अपमान नहीं करेगा और हमेशा उनके निर्देशों का पालन करेगा, जो ज्ञान और अधिकार के प्रति श्रद्धा को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates the societal expectations placed on rulers regarding reverence toward learned individuals within ancient Indian culture.
🧘 Meaning
It signifies that respect for wisdom and learning is vital for a leader’s moral standing and successful governance.
🌟 Application
This shloka encourages respect for teachers and mentors, reminding us of the value that knowledge holds in guiding our lives.
