Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ ऽपश्यं दिविष्ठान वै तान अष्टौ बरह्मवादिनः

Shloka (श्लोक)

ततॊ ऽपश्यं दिविष्ठान वै तान अष्टौ बरह्मवादिनः
ते मां समयन्तॊ राजेन्द्र शनकैर इदम अब्रुवन

⚡ Quick Meaning

This shloka describes a vision of eight esteemed scholars offering advice.

Translations

English Translation

I then beheld those eight renowned scholars of Brahman, who, upon seeing me, immediately counseled me in a deliberate manner, O King.

हिंदी अनुवाद

मैंने तब उन आठ प्रसिद्ध ब्रह्मवादियों को देखा, जिन्होंने मुझे देखते ही सावधानीपूर्वक सलाह दी, हे राजन।

Commentary

Context

This verse captures a pivotal moment where wisdom from esteemed figures is sought during critical times.

Meaning

It underscores the importance of seeking counsel from those who are knowledgeable and revered in society.

Application

The lesson here is to value wisdom and guidance from learned individuals in one’s life journey.