Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ ऽरजुनस्य भवनं परविश्याप्रतिमं विभुः

Shloka (श्लोक)

[स]ततॊ ऽरजुनस्य भवनं परविश्याप्रतिमं विभुः
सपृष्ट्वाम्भः पुण्डरीकाक्षः सथण्डिले शुभलक्षणे
संतस्तार शुभां शय्यां दर्भैर वैडूर्य संनिभैः

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts Lord Krishna entering Arjuna’s residence and observing its grandeur.

Translations

English Translation

The verse describes Krishna entering Arjuna’s magnificent home and appreciating its beauty, signifying the importance of companionship and shared success.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कृष्ण के अर्जुन के शानदार घर में प्रवेश करने और इसकी सुंदरता की प्रशंसा करने का वर्णन करता है, जो companionship और साझा सफलता के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This moment highlights the close bond between Krishna and Arjuna, emphasizing friendship and respect for their shared experiences.

Meaning

It signifies the joy of having accomplished friends who appreciate our achievements and stand by us.

Application

This encourages individuals to celebrate their friends’ successes along with their own, enhancing mutual joy.