Mahabharata Udyoga Parva – ततो द्रोणः सुपीताभ्यां भल्लाभ्याम अरिमर्दनः
Shloka (श्लोक)
ततो द्रोणः सुपीताभ्यां भल्लाभ्याम अरिमर्दनः
द्रुपदं च विराटं च परैषीद वैवस्तवक्षयम
⚡ Quick Meaning
Drona, using his well-aimed arrows, aimed to eliminate both Drupada and Virata.
Translations
English Translation
Drona skillfully utilized his expertly prepared arrows to strike down Drupada and Virata, showcasing his mastery in warfare and the importance of strategy and preparation in battle.
हिंदी अनुवाद
द्रोण ने अपने कुशलता से तैयार किए गए तीरों का उपयोग कर द्रुपद और विराट को नष्ट करने का प्रयास किया, जो युद्ध में रणनीति और तैयारी के महत्व को दर्शाता है।
Commentary
Context
This moment highlights the tactical acumen of Drona in a pivotal battle, emphasizing the significance of being prepared and skillful in combat.
Meaning
The imagery of Drona’s precise aim signifies the importance of focus and skills, integral for attaining victory in challenging circumstances.
Application
This shloka teaches the value of preparation and skill. Much like Drona, we must equip ourselves with the necessary tools to confront our challenges effectively.
