Mahabharata Udyoga Parva – ततो वाहान समाश्वास्य सर्वे युद्धाभिनन्दिनः

Shloka (श्लोक)

ततो वाहान समाश्वास्य सर्वे युद्धाभिनन्दिनः
ऊने दवियॊजने गत्वा परत्यतिष्ठन्त कौरवाः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the moment when the Kauravas reassured each other and prepared themselves for the continuation of battle.

Translations

English Translation

Then, after comforting each other, the Kauravas repositioned themselves, with resolve, ready to continue the battle even amidst the challenges of war.

हिंदी अनुवाद

फिर, एक-दूसरे को सांत्वना देकर, कौरवों ने आत्म-विश्वास के साथ अपनी स्थिति बदली, युद्ध की चुनौतियों के बीच जारी रखने के लिए तैयार हो गए।

Commentary

Context

This verse depicts the camaraderie and mutual support among the Kauravas, crucial in maintaining morale during the conflict.

Meaning

It signifies the importance of support and cooperation in facing difficult times, emphasizing teamwork.

Application

This serves as a reminder that in challenges, uplifting one another fosters strength and unity, enabling progress against adversities.