Mahabharata Udyoga Parva – स तवं शीघ्रम इतॊ गत्वा भीष्मस्य शिबिरं परति

Shloka (श्लोक)

स तवं शीघ्रम इतॊ गत्वा भीष्मस्य शिबिरं परति
अनुमान्य रणे भीष्मं शस्त्रं नयासय भारत

⚡ Quick Meaning

This shloka calls for immediate action in confronting Bhishma in battle.

Translations

English Translation

This verse urges a warrior to quickly proceed to Bhishma’s camp and prepare to engage him, reflecting the urgency and strategic thinking necessary on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक योद्धा को भीष्म के शिविर में तेजी से जाने और उनके खिलाफ लड़ाई की तैयारी करने के लिए कहता है, जो युद्ध की तत्परता और रणनीतिक सोच को दर्शाता है।

Commentary

Context

This line is set in a crucial moment of the battle when timely decisions can make a difference in the outcome.

Meaning

It highlights the importance of quick decision-making and taking initiative in challenging situations.

Application

This shloka encourages proactive behavior when faced with challenges, encouraging us to act swiftly and decisively.