Shloka (श्लोक)
तत आसादयाम आस पुरॊधा दरुपदं पुरे
तस्मै पाञ्चालकॊ राजा गाम अर्घ्यं च सुसत्कृतम
परापयाम आस राजेन्द्र सह तेन शिखण्डिना
⚡ Quick Meaning
This shloka describes how the king prepared for the arrival of his guest.
Translations
English Translation
The king of the Panchalas summoned his guest, preparing the town for the arrival of Drupada. To honor him properly, the king arranged for a grand reception and offerings, demonstrating his respect.
हिंदी अनुवाद
पाञ्चालों के राजा ने अपने अतिथि का स्वागत करने के लिए नगर को तैयार किया। राजा ने द्रुपद के आगमन के लिए भव्य स्वागत और अर्पण की व्यवस्था की, जिससे उसने अपने सम्मान को प्रदर्शित किया।
Commentary
Context
This verse highlights the hospitality and the importance of honoring guests in ancient texts.
Meaning
It symbolizes values of respect and proper etiquette that are crucial in maintaining relationships.
Application
The essence of this shloka can be applied in modern contexts to reinforce the importance of hospitality and respect in social interactions.
