Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 28 Shloka 33

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

क्वचित्प्रगीता इव षट्पदौघैः क्वचित्प्रनृत्ता इव नीलकण्ठैः। क्वचित्प्रमत्ता इव वारणेन्द्रै र्विभान्त्यनेकाश्रयिणो वनान्ताः4.28.33।।

Shloka Translation (IAST)

kvacitpragītā iva ṣaṭpadaughaiḥ kvacitpranṛttā iva nīlakaṇṭhaiḥ। kvacitpramattā iva vāraṇendraiḥ vibhāntyanekāśrayiṇo vanāntāḥ 4.28.33।।

Shloka Meaning in English

‘Swarms of bees hum here. Peacocks dance there. Intoxicated elephants sport in water in other places. (Thus) the forest shows its many features.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह श्लोक वन की विविधता को दर्शाता है। यहाँ भिन्न-भिन्न जीवों की गतिविधियों का वर्णन किया गया है, जैसे कि मधुमक्खियों का गुनगुनाना, मोरों का नृत्य करना और मदमस्त हाथियों का जल में खेलना।

Life Lessons

Life Lessons in English

Nature is full of diversity and beauty, reminding us to appreciate the different aspects of life. Embracing variety can lead to a richer and more fulfilling experience.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

प्रकृति विविधता और सुंदरता से भरी है, जो हमें जीवन के विभिन्न पहलुओं की सराहना करने की याद दिलाती है। विविधता को अपनाने से एक समृद्ध और संतोषजनक अनुभव प्राप्त हो सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking time to appreciate nature can enhance our well-being. Engaging with the environment can foster creativity and reduce stress.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, प्रकृति की सराहना करने के लिए समय निकालना हमारी भलाई को बढ़ा सकता है। पर्यावरण के साथ जुड़ना रचनात्मकता को बढ़ावा दे सकता है और तनाव को कम कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.