Mahabharata Udyoga Parva – तथानड्वाहं बराह्मणायाथ धुर्यं;

Shloka (श्लोक)
तथानड्वाहं बराह्मणायाथ धुर्यं;
दत्त्वा युवानं बलिनं विनीतम
हलस्य बॊढारम अनन्तवीर्यं;
पराप्नॊति लॊकान दश धेनुदस्य
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the virtue of supporting the strong and capable.
Translations
English Translation
The one who provides a powerful youth, strong and disciplined like an excellent ox, achieves heavenly realms akin to the offerings of ten cows in power and strength.
हिंदी अनुवाद
जो कोई एक सक्षम, मजबूत और अनुशासित युवक को प्रदान करता है, वह दस गायों के समान स्वर्गीय स्थान प्राप्त करता है।
Commentary
Context
This verse reflects the importance of helping the virtuous and powerful members of society for overall progress.
Meaning
The emphasis is on leadership and strength, showing how supporting such individuals uplifts the community as a whole.
Application
It encourages the nurturing of capable individuals who can contribute positively to the welfare of society.
