Mahabharata Udyoga Parva – तथा च तं पराक्रान्तम आलॊक्य मधुसूदनः

Shloka (श्लोक)

तथा च तं पराक्रान्तम आलॊक्य मधुसूदनः
उवाच देवकीपुत्रः परीयमाणॊ धनंजयम

⚡ Quick Meaning

Krishna addresses Arjuna after noticing Bhishma’s prowess.

Translations

English Translation

Upon witnessing the outstanding valor of Bhishma, Krishna turned to Arjuna, attempting to provide encouragement and support in the challenging scenario presented by their valiant adversary.

हिंदी अनुवाद

भीष्म की उल्लेखनीय वीरता को देखकर, कृष्ण ने अर्जुन की ओर देखा, मुश्किल परिस्थितियों में अपने साहसी प्रतिकूल खड़े व्यक्ति के बारे में प्रेरणा और समर्थन प्रदान करने का प्रयास किया।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the interaction between Krishna and Arjuna in the face of overwhelming odds during the war.

Meaning

It shows the importance of companionship and guidance when facing formidable challenges.

Application

This reminds us to seek guidance and encouragement from our mentors in times of difficulty.