Mahabharata Udyoga Parva – तथा तु बहुकल्याणम उक्तवन्तं नराधिपम

Shloka (श्लोक)

तथा तु बहुकल्याणम उक्तवन्तं नराधिपम
उशीनरं दविजश्रेष्ठॊ गालवः परत्यपूजयत

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects the honoring of virtues and the importance of acknowledgment in society.

Translations

English Translation

Thus spoke the noble King, the chief of the Ushinara clan, as Gaalava honored him with respect for his many virtues.

हिंदी अनुवाद

अतएव उस व्यक्ति ने कहा, जो उशीनर वंश का प्रमुख है, गालव ने उसे कई गुणों के लिए आदर किया।

Commentary

Context

This verse illustrates the significance of respect among individuals with noble qualities and leadership.

Meaning

Respecting virtues in others enriches relationships and strengthens community ties.

Application

It is essential to recognize and celebrate the positive qualities in others, fostering harmony and cooperation in diverse social interactions.