Mahabharata Udyoga Parva – तथा दुःशासनं जित्वा سات्यकिः संयुगे परभॊ

Shloka (श्लोक)

तथा दुःशासनं जित्वा سات्यकिः संयुगे परभॊ
जगाम तवरितॊ राजन येन यातॊ धनंजयः

⚡ Quick Meaning

Satyaki swiftly defeated Dushasana and proceeded towards Arjuna.

Translations

English Translation

This verse describes Satyaki’s swift victory over Dushasana, illustrating his valor and agility in battle, leading him to reach Arjuna in the midst of the chaos.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सात्यकी की दुःशासन पर तेज जीत का वर्णन करता है, जो युद्ध में उसकी वीरता और चपलता को दर्शाता है, जिसके कारण वह सेनानी अर्जुन की ओर बढ़ते हैं।

Commentary

Context

Satyaki’s actions show the intensity of combat during the Kurukshetra war, and how swift victories can impact the course of battles.

Meaning

The shloka emphasizes that speed and skill in battle are crucial, and Satyaki exemplifies these qualities.

Application

This teaches us the value of quick decision-making and agility in life, inspiring us to act decisively in critical situations.