Mahabharata Udyoga Parva – तथैव चान्यै रतिशास्त्रवेदिभिः;

Shloka (श्लोक)
तथैव चान्यै रतिशास्त्रवेदिभिः;
सवलंकृतैः शास्त्रविधानदृष्टिभिः
सुशिक्षितैर भाष्य कथा विशारदैः;
परेषु कृत्यान उपधारयस्व
⚡ Quick Meaning
This shloka suggests relying on wisdom in strategic matters.
Translations
English Translation
The verse advises that learned individuals well-versed in the arts of strategy and scripture should be consulted for effective action and decision-making.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कहता है कि रणनीति और शास्त्रों में पारंगत लोगों से सलाह लेना चाहिए ताकि प्रभावी निर्णय लिए जा सकें।
Commentary
Context
This piece is mentioned to underline the importance of expert advice in leadership decisions.
Meaning
It reinforces that enlightenment from knowledgeable individuals can lead to better outcomes in governance.
Application
This wisdom encourages integration of academic and strategic insights in the decision-making process across various fields.
