Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 34 Shloka 7

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सत्त्वाभिजनसम्पन्नस्सानुक्रोशो जितेन्द्रियः। कृतज्ञस्सत्यवादी च राजा लोके महीयते।।4.34.7।।
Shloka Translation (IAST)
sattvābhijanasampannaḥ sānu-krośo jitendriyaḥ | kṛtagjnaḥ satyavādī ca rājā loke mahīyate || 4.34.7 ||
Shloka Meaning in English
‘Only a king who is an heir to a noble family, compassionate, and selfcontrolled, grateful and truthful excels in the world.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
केवल वही राजा जो एक कुलीन परिवार का उत्तराधिकारी है, दयालु और आत्म-नियंत्रित है, आभारी और सत्यवादी है, वह इस संसार में महान होता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True greatness comes from noble qualities such as compassion, self-control, gratitude, and truthfulness.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची महानता दया, आत्म-नियंत्रण, आभार और सत्यता जैसे गुणों से आती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders and individuals who embody these virtues are more likely to inspire trust and respect among their peers.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, जो नेता और व्यक्ति इन गुणों को अपनाते हैं, वे अपने साथियों के बीच अधिक विश्वास और सम्मान प्राप्त करते हैं।
