Mahabharata Udyoga Parva – तद आग्नेयं महाघॊरं विपुघ्नम उपलक्ष्य सः

Shloka (श्लोक)

तद आग्नेयं महाघॊरं विपुघ्नम उपलक्ष्य सः
अस्त्रं दिव्यं महेष्वासॊ वारुणं समुदैरयत

⚡ Quick Meaning

He then summoned a fierce Agneya weapon, clearly demonstrating his skill.

Translations

English Translation

Upon recognizing the fierce Agneya weapon, he, being a great archer, summoned a divine weapon, the Varuna, showcasing his ability to command formidable forces in battle with great precision and skill.

हिंदी अनुवाद

महान धनुर्धर ने महाघोर अग्नीय अस्त्र को देखकर, दिव्य अस्त्र वारुण को बुलाया, जो उसकी युद्ध में महान कौशल और ताकत को प्रदर्शित करता है।

Commentary

Context

This shloka illustrates the bravado and strategy of wielding powerful weapons in warfare.

Meaning

The ability to call upon divine strength highlights the importance of readiness and strategic thinking in battle.

Application

In our challenges, recognizing the right moment to leverage our skills is critical for success.