Mahabharata Udyoga Parva – धृष्टद्युम्नस तथा राजन सौभद्रश च महारथः

Shloka (श्लोक)

धृष्टद्युम्नस तथा राजन सौभद्रश च महारथः
हृष्टाव आद्रवतां भीष्मं शरुत्वा पार्थस्य भाषितम

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the readiness of powerful warriors to join the battle, adding to the tension of the situation.

Translations

English Translation

Dhritadyumna and the mighty son of Subhadra, filled with enthusiasm, advanced toward Bhishma after hearing Arjuna’s words, ready to engage in battle.

हिंदी अनुवाद

धृष्टद्युम्न और सुभद्र के पुत्र ने, जो उत्साह से भरे हुए हैं, अर्जुन की बातों को सुनकर भीष्म की ओर बढ़े, युद्ध में भाग लेने के लिए तैयार हैं।

Commentary

Context

This passage highlights the morale and unity among the Pandava forces, marking a critical shift in the battle’s dynamics.

Meaning

The verse signifies the importance of solidarity and enthusiasm among the warriors in facing formidable challenges on the battlefield.

Application

It inspires us to remain united and passionate in the face of adversity, turning challenges into opportunities for collective strength.