Shloka (श्लोक)
[स]तद उदीर्णगजाश्वौघं बलं तव जनाधिप
पाण्डुसेनाम अभिद्रुत्य यॊधयाम आस सर्वतः
⚡ Quick Meaning
Your forces, consisting of a multitude of elephants and horses, surged forth to confront the Pandavas fiercely.
Translations
English Translation
Your mighty force, comprising a surge of elephants and steeds, rushed into battle against the Pandavas from all directions, determined to engage and defeat them.
हिंदी अनुवाद
आपकी महान शक्ति, हाथी और घोड़ों की एक लहर से बनी, पांडवों के खिलाफ हर दिशा से युद्ध में शामिल होने के लिए तेजी से बढ़ी, उन्हें पराजित करने की ठान ली।
Commentary
Context
This shloka highlights the formidable nature of your forces as they engage various opponents within the broader battlefield narrative.
Meaning
The imagery underscores the power dynamics at play, portraying how strength and numbers can influence the outcome during immense confrontations.
Application
It serves as a reminder of the importance of unity and coordination in any venture to overcome challenges effectively.
