Mahabharata Udyoga Parva – तद एनम असुरश्रेष्ठं तरैलॊक्येनापि दुर्जयम

Shloka (श्लोक)

तद एनम असुरश्रेष्ठं तरैलॊक्येनापि दुर्जयम
जहि तवं यॊगम आस्थाय मावमंस्थाः सुरेश्वर

⚡ Quick Meaning

Overcome this unrivaled demon with the practice of yoga and steadfast resolve, O Lord of Gods.

Translations

English Translation

This verse conveys the divine instruction to invoke steadfastness and the practice of yoga to triumph over the formidable Asura. It emphasizes the need for unwavering determination and spiritual discipline in the face of overwhelming adversity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिव्य निर्देश देता है कि दृढ़ता और योगाभ्यास के द्वारा इस अद्वितीय दैत्य को पराजित करें। यह अपार कठिनाइयों के सामने अडिग संकल्प और आध्यात्मिक अनुशासन की आवश्यकता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the agreement between divine powers and spiritual practice, advocating the fusion of strength and wisdom.

Meaning

The practice of yoga reflects not only physical discipline but also mental resilience, promoting a harmonious approach to conflict resolution.

Application

It inspires individuals to integrate spiritual practices into their lives, fostering strength and clarity in overcoming challenges.