Mahabharata Udyoga Parva – तद बरूहि तवं सुविस्रब्धॊ यत तवं वाचा वदिष्यसि

Shloka (श्लोक)

तद बरूहि तवं सुविस्रब्धॊ यत तवं वाचा वदिष्यसि
तत करिष्याम्य अहं सर्वं मा तवं लॊके मनः कृथाः

⚡ Quick Meaning

Speak indeed, with confidence, as I shall fulfill your words; let not your mind dwell on doubts.

Translations

English Translation

This shloka illustrates the importance of trust and assurance in communication. It conveys that confidence in one’s statement can lead to the fulfillment of goals without the burden of doubt.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक संचार में विश्वास और आश्वासन के महत्व को दर्शाता है। यह बताता है कि किसी बात पर विश्वास करने से लक्ष्य की प्राप्ति में संदेह नहीं होता।

Commentary

Context

This verse reflects an interaction that emphasizes the importance of trustworthiness in conversations, often overlooked in society.

Meaning

It underlines how faith in one’s words and actions can eliminate fear and hesitation, promoting clarity and purpose.

Application

This principle can be applied in personal and professional relationships, encouraging open, honest communication free from doubt.