Shloka (श्लोक)
जनकॊ जनदेवस तु मिथिलायां जनाधिपः
और्ध्व देहिक धर्माणाम आसीद युक्तॊ विचिन्तने
⚡ Quick Meaning
King Janaka, recognized as a divine being, excelled in contemplation of higher truths in Mithila.
Translations
English Translation
This shloka describes how King Janaka, revered as a divine figure in Mithila, engaged in profound contemplation, signifying that he mastered the elevation of the physical and spiritual realms through his intelligence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि राजा जनक, मिथिला में एक दिव्य व्यक्तित्व के रूप में पहचाने जाते हैं, गहन ध्यान में लगे रहते थे, यह दर्शाता है कि उन्होंने अपनी बुद्धिमत्ता के माध्यम से भौतिक और आध्यात्मिक दोनों धाराओं को ऊँचाई तक पहुँचाया।
Commentary
Context
This shloka exemplifies the life of King Janaka, emphasizing the importance of contemplative practices in achieving spiritual wisdom.
Meaning
The essence of this verse illustrates the balance between material responsibilities and spiritual growth, embodied by King Janaka.
Application
This serves as a reminder for individuals to integrate contemplation into their daily lives, enhancing their understanding and decision-making.
