Mahabharata Udyoga Parva – तवयि सर्वं समासक्तं तवम एवैकॊ जनेश्वरः

Shloka (श्लोक)

तवयि सर्वं समासक्तं तवम एवैकॊ जनेश्वरः
यच चानुग्रह संयुक्तम एतद उक्तं तवयानघ

⚡ Quick Meaning

All existence hinges on you; you alone are the Supreme Being, and your grace defines our fate.

Translations

English Translation

Everything is bound to you; you alone are the Lord of all beings. Whatever blessings arise, it is all by your divine will.

हिंदी अनुवाद

सब कुछ आप पर निर्भर करता है; आप ही सभी जीवों के स्वामी हैं। जो भी आशीर्वाद मिलते हैं, वह सब आपकी दिव्य इच्छा से है।

Commentary

Context

This shloka reflects the understanding of divine interdependence and the nature of God’s presence in every facet of life.

Meaning

The essence resonates with the belief that God is the ultimate cause of all creation and the source of divine blessings.

Application

Recognizing the divine’s role in our lives encourages gratitude and reverence, shaping our actions and thoughts towards spirituality.