Mahabharata Udyoga Parva – तवापराधाद धि नरा निहता बहुधा युधि

Shloka (श्लोक)
तवापराधाद धि नरा निहता बहुधा युधि
नानादिग्भ्यः समाहूताः सहयाः स रथद्विपाः
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the outcomes of warriors falling in battle due to offenses.
Translations
English Translation
The verse reflects how many men were killed in battle due to the insults directed at them, emphasizing the tragic consequences of their actions and choices in war.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात को दर्शाता है कि युद्ध में कई लोग अपमान के कारण मारे गए, जो उनके कार्यों और चुनावों के दुखद परिणाम को उजागर करता है।
Commentary
Context
This shloka highlights the seriousness of the consequences of disrespect in the context of war, underlining the tragic losses incurred.
Meaning
It serves as a reminder of the dire repercussions that can follow negative actions and words, especially in the context of conflict.
Application
This teaches awareness of how our words and actions can impact others, advocating for respect and dignity even in heated situations.
