Mahabharata Udyoga Parva – लॊकद्वेष्यॊ ऽधमः पुंसां सवयं कर्मकृतैः फलैः

Shloka (श्लोक)

लॊकद्वेष्यॊ ऽधमः पुंसां सवयं कर्मकृतैः फलैः
एष देवि मनुष्येषु बॊद्धव्यॊ जञातिबन्धुषु

⚡ Quick Meaning

One who acts with malice brings upon themselves the fruit of their actions.

Translations

English Translation

This shloka suggests that individuals who harbor malice within themselves create their own negative results through their actions, revealing the importance of understanding the interconnectedness of actions and consequences within human relationships.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह सुझाव देता है कि जो लोग अपने भीतर द्वेष रखते हैं, वे अपने कार्यों के माध्यम से अपने लिए नकारात्मक परिणाम उत्पन्न करते हैं, यह मानव संबंधों में कर्मों और परिणामों की आपसी संबंध की महत्वपूर्णता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is a reminder of how negative emotions influence societal interactions and the importance of being aware of them.

Meaning

It emphasizes the need for self-awareness and the harmful effects of harboring hatred towards others.

Application

In daily life, this teaches us to cultivate positive emotions and actions for harmonious relationships.