Mahabharata Udyoga Parva – तस्य वाक्येन सौम्येन हर्षितः पाकशासनः

Shloka (श्लोक)

तस्य वाक्येन सौम्येन हर्षितः पाकशासनः
शुकं परॊवाच धर्मज्ञम आनृशंस्येन तॊषितः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes how a gentle statement brings joy and fulfillment to a righteous person.

Translations

English Translation

With gentle words, the soft-spoken one delighted in the words spoken to him, a commentary by the virtuous one, filled with kindness.

हिंदी अनुवाद

नम्र वाक्यों के द्वारा, सौम्य व्यक्ति ने आनंदित होकर धर्मज्ञ से कहा, जो नृशंसता से भरा हुआ था।

Commentary

Context

This shloka highlights the importance of a sweet demeanor and the joy it brings in righteous discourse.

Meaning

It signifies that gentle speech can foster understanding and harmony among different beings.

Application

This encourages individuals to practice kindness in their communication to build positive relationships.