Mahabharata Vana Parva – ततः कालान्तरे ऽनयस्मिन पुनर लॊकविवृद्धये

Shloka (श्लोक)

ततः कालान्तरे ऽनयस्मिन पुनर लॊकविवृद्धये
भविष्यति पुनर दैवम अनुकूलं यदृच्छया

⚡ Quick Meaning

In the subsequent age, there will be a rebirth for the growth of society by divine grace.

Translations

English Translation

Following the trials of the current age, a new era will dawn, marked by the resurgence and revitalization of life on Earth, guided by favorable divine influences and circumstances.

हिंदी अनुवाद

वर्तमान युग के कठिनाइयों के बाद, एक नया युग आएगा, जो पृथ्वी पर जीवन के पुनर्जागरण और पुनर्जीवित करने के संकेत है, जो शुभ दिव्य प्रभावों और परिस्थितियों द्वारा प्रेरित होगा।

Commentary

Context

This shloka highlights the cyclical nature of time and the renewal that comes after destruction.

Meaning

It signifies hope and rebirth, suggesting that after every crisis, a new beginning awaits society.

Application

It inspires us to look for hope in adversity and is a reminder that new opportunities often come after upheavals.