Shloka (श्लोक)
तेजसा यशसा बुद्ध्या नयेन विनयेन च
जन्मना तपसा वृद्धस तस्मात सर्वत्र पूजितः
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the attributes of greatness, showcasing that true respect comes from wisdom, humility, and accomplishments.
Translations
English Translation
The verse explains that individuals who embody brilliance, fame, intelligence, righteous behavior, and humility, as well as those who practice austerity and have age, deserve universal respect.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि जो लोग तेज, प्रसिद्धि, बुद्धि, धर्म और विनम्रता, साथ ही तपस्या और परिपक्वता के गुणों से युक्त हैं, उनका सर्वत्र सम्मान किया जाना चाहिए।
Commentary
Context
This shloka is part of a section focusing on virtues that garner respect and admiration in society.
Meaning
It indicates that true greatness is an amalgamation of various admirable traits and accomplishments.
Application
This verse encourages individuals to cultivate these qualities to earn respect and acknowledgment within their communities.
