Mahabharata Udyoga Parva – तेषां लिङ्गानि वक्ष्यामि येषां समुदयॊ दमः

Shloka (श्लोक)

तेषां लिङ्गानि वक्ष्यामि येषां समुदयॊ दमः
अकार्पण्यम असंरम्भः संतॊषः शरद्दधानता

⚡ Quick Meaning

Attributes of individuals with self-control include generosity and tranquility.

Translations

English Translation

I will articulate the qualities of those with self-restraint, which include magnanimity, non-attachment, contentment, and a loyal heart, demonstrating their strength of character.

हिंदी अनुवाद

मैं आत्म-नियंत्रण वाले व्यक्तियों के गुणों का वर्णन करूंगा, जिनमें उदारता, आसक्ति से रहित होना, संतोष और समर्पित हृदय शामिल हैं, जो उनके चरित्र की ताकत को दर्शाते हैं।

Commentary

Context

This shloka outlines the positive attributes of individuals who practice self-restraint and highlights the virtues arising from such discipline.

Meaning

Self-control is not just about restriction; it also breeds positive qualities that enhance one’s character and relationships with others.

Application

Encouraging virtues like generosity and contentment can lead to more meaningful interactions and strengthen community bonds.