Mahabharata Udyoga Parva – ते तम ऊचुर महाराज परेष्या रक्षःपतेर दविजम

Shloka (श्लोक)

ते तम ऊचुर महाराज परेष्या रक्षःपतेर दविजम
तवरस्व तूर्णम आगच्छ राजा तवां दरष्टुम इच्छति

⚡ Quick Meaning

They said to him, “O great king, the lord of protection wishes to see you swiftly, so hasten to him.”

Translations

English Translation

The men conveyed to Gautama that the lord of protection desires to see him urgently, urging him to come quickly to fulfill the request.

हिंदी अनुवाद

उन्होंने गौतम से कहा कि रक्षक भगवान आपको शीघ्रता से देखना चाहते हैं, इसलिए जल्दी आएँ।

Commentary

Context

This shloka communicates the urgency of the situation, emphasizing the importance of timely actions in leadership roles.

Meaning

The call from the lord of protection highlights the significant role of Gautama and the urgency of his presence for critical matters.

Application

This teaches us to respond quickly to requests from authority figures and value the importance of our roles in our communities.