Mahabharata Shanti Parva – राक्षसाधिपतिर वीरॊ विरूपाक्ष इति शरुतः

Shloka (श्लोक)

राक्षसाधिपतिर वीरॊ विरूपाक्ष इति शरुतः
स तवां तवरति वै दरष्टुं तत कषिप्रं संविधीयताम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the eagerness of a mighty ruler to meet a powerful figure.

Translations

English Translation

The fierce lord of the demons, known as Virupaksha, is quickly preparing to meet you, so please make haste and facilitate this meeting.

हिंदी अनुवाद

दुष्टों के राजा, जिन्हें विरूपाक्ष के नाम से जाना जाता है, आपसे मिलने के लिए तत्पर हैं, इसलिए कृपया जल्दी करें और इस मुलाकात की व्यवस्था करें।

Commentary

Context

This shloka appears in the context of a critical interaction in the Shanti Parva, reflecting urgency.

Meaning

The shloka highlights the importance of seizing opportunities for alliances and the need for preparation in crucial meetings.

Application

In our lives, this can be applied to understanding the value of timely decisions and respectful greetings in relationships.