Mahabharata Udyoga Parva – ते यूयं मे रथं चैव धनुर बाणं तथैव च

Shloka (श्लोक)

ते यूयं मे रथं चैव धनुर बाणं तथैव च
पश्यध्वं यावद अद्यैतान पातयामि महीतले

⚡ Quick Meaning

This shloka instructs to observe Lord Shiva’s chariot and weaponry before the impending battle.

Translations

English Translation

In this verse, the divine invites the spectators to witness the chariot, bow, and arrows that he will use to vanquish the foes and leave them strewn across the earth, emphasizing his might.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, देवता दर्शकों को अपने रथ, धनुष और बाण का अवलोकन करने के लिए आमंत्रित कर रहे हैं, जिनका उपयोग वे दुश्मनों को पराजित करने के लिए करेंगे और उन्हें पृथ्वी पर बिछा देंगे, उनकी शक्ति को उजागर करते हुए।

Commentary

Context

This shloka reflects the pre-battle preparations showing the confidence of divine entities in their formidable power.

Meaning

It represents the assurance of divine strength and showcases the readiness for divine intervention against malevolence.

Application

This encourages individuals to prepare adequately for challenges they may face, with confidence in their own skills and resources.