Mahabharata Udyoga Parva – ते वयं परमुखे तस्य सथापयित्वा शिखण्डिनम

Shloka (श्लोक)

ते वयं परमुखे तस्य सथापयित्वा शिखण्डिनम
गाङ्गेयं पातयिष्याम उपायेनेति मे मतिः

⚡ Quick Meaning

This shloka defines the intentions of striking down Bhishma through strategic placement of Shikhandi.

Translations

English Translation

We will place Shikhandi at the forefront to ensure the fall of Ganga’s son Bhishma, for that is my plan.

हिंदी अनुवाद

हम शिखंडी को सबसे आगे रखेंगे ताकि गंगाजी के पुत्र भीष्म का पतन सुनिश्चित हो सके, क्योंकि यह मेरी योजना है।

Commentary

Context

This verse signifies the planning phase of the battle, where strategies are set in motion for an anticipated confrontation.

Meaning

The essence emphasizes the importance of planning and executing strategies to achieve success in difficult situations.

Application

This reflects the importance of strategic foresight and adaptability in overcoming challenges.