Mahabharata Udyoga Parva – ते हि नित्यं महाराज भीमसेनस्य लुब्धकाः

Shloka (श्लोक)

ते हि नित्यं महाराज भीमसेनस्य लुब्धकाः
मांसभारान उपाजह्रुर भक्त्या परमया विभॊ

⚡ Quick Meaning

In this verse, it describes faithful followers who serve with great devotion.

Translations

English Translation

This shloka highlights how the loyal followers of Bhima, the mighty warrior, serve him devotedly, reflecting the themes of loyalty and dedication within the Mahabharata.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि भीम के वफादार अनुयायी उत्कृष्टता के साथ उनकी सेवा करते हैं, महाभारत में वफादारी और समर्पण के विषयों को दर्शाते हुए।

Commentary

Context

This verse adds to the richness of character dynamics within the Mahabharata, showcasing the follower-leader relationship.

Meaning

It illustrates the importance of loyalty and how it enhances the strength of the leader and the community.

Application

This teaching encourages individuals to cultivate loyalty and dedication in their relationships, whether personal or professional.