Mahabharata Udyoga Parva – तौ तु तत्र महेष्वासौ महामात्रौ महारथौ

Shloka (श्लोक)

तौ तु तत्र महेष्वासौ महामात्रौ महारथौ
महता शरवर्षेण परस्परम अवर्षताम

⚡ Quick Meaning

वे दोनों महाकाय घनुषधारी एक दूसरे पर तीरों की बौछार करते हैं।

Translations

English Translation

Both of these great warriors, with their formidable bows, unleashed a rain of arrows upon each other, in a display of unmatched skill and power on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

वे दोनों महाकाय धनुर्धारी अपने अस्त्रों का उपयोग करते हुए एक-दूसरे पर तीरों की बौछार करते हैं, जो युद्ध के दौरान अद्वितीय कौशल और शक्ति का प्रदर्शन करती है।

Commentary

Context

This shloka captures the intensity of the confrontation between two of the fiercest warriors, symbolizing the culmination of their respective skills in combat.

Meaning

The passage reflects the grandeur of battle where both skill and might are essential, reinforcing the values of courage in the face of adversity.

Application

This moment emphasizes the importance of perseverance and strength when facing formidable challenges, inspiring individuals to stay resilient in tough times.