Mahabharata Udyoga Parva – तौ रथस्थौ नरव्याघ्रौ राजानौ वृषकाचलौ

Shloka (श्लोक)

तौ रथस्थौ नरव्याघ्रौ राजानौ वृषकाचलौ
संश्लिष्टाङ्गौ सथितौ राजञ जघानैकेषुणार्जुनः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the fierce confrontation between Arjuna and two powerful enemies on the battlefield.

Translations

English Translation

The mighty warriors, depicted as tigers, stand together on their chariots, and Arjuna decisively strikes them down, showcasing his valor.

हिंदी अनुवाद

शक्तिशाली योद्धा, जो गज़ब के व्याघ्रों की तरह हैं, अपने रथों पर एक साथ खड़े हैं, और अर्जुन उन्हें ठोकते हुए अपने साहस का प्रदर्शन करते हैं।

Commentary

Context

This passage highlights the intensity of the battlefield dynamics during the Mahabharata war.

Meaning

It symbolizes strength and unity before facing a strong adversary, demonstrating Arjuna’s bravery.

Application

One can learn the value of courage and the dedication to protect one’s realm even as challenges arise.